Pérégrinages physiques et métaphysiques
Accueil - Projets - Métaphysiques - Blogrinages - Poésies - Nouvelles- Partitions - Trouvailles - Dictionnaire Eo - Comtact
Une façon de gauche-droite

Ecrit il y a déjà 300 ans par Montesquieu :

Si je savais quelque chose qui me fût utile, et qui fût préjudiciable à ma famille, je la rejetterais de mon esprit.

Si je savais quelque chose utile à ma famille et qui ne le fût pas à ma patrie, je chercherais à l'oublier.

Si je savais quelque chose utile à ma patrie, et qui fût préjudiciable à l'Europe et préjudiciable au genre humain, je la regarderais comme un crime.

L'autre discours, plutôt primaire :

Si je savais quelque chose qui fût utile à l'humanité, et qui fût préjudiciable à ma civilisation, je la rejetterais de mon esprit.

Si je savais quelque chose utile à ma civilisation, et qui ne le fût pas à mon pays, je chercherais  l'oublier

Si je savais quelque chose utile à ma patrie et qui fût préjudiciable à ma famille, je la rejetterais comme un crime.

En d'autres mots :

La préférence nationale...